So you saw 'Conclave' the movie. Here's what it got right – and wrong – about real-life conclaves

So you saw 'Conclave' the movie. 「それで、あなたは映画『コンクラーベ』を見たのですね。」観客が映画を見たという前提を示しています。

Here's what it got right – and wrong – about real-life conclaves 「現実のコンクラーベについて、この映画が正しく描いている点と間違って描いている点はここにあります。」映画が現実のコンクラーベをどのように描写しているかを分析・解説することを示唆しています。

got right 正しく描いている

got wrong 間違って描いている

real-life 現実の

Here's what it got right – and wrong – about ～について、この映画が正しく描いている点と間違って描いている点

So それで

you あなた

saw 見た

Conclave コンクラーベ（映画のタイトル）

the その

movie 映画

Here's ここに～がある

what ～こと/もの

it それ（映画）

got 得た（ここでは「～を正しく/間違って描いた」の意味）

right 正しい

and そして

wrong 間違った

about ～について

real-life 現実の

conclaves コンクラーベ（教皇選挙）