ICE NINE KILLS' SPENCER CHARNAS: 'We Started To See Success' When 'We Stopped Worrying About What Everyone Else Was Doing'

ICE NINE KILLSのスペンサー・チャーナス:「私たちが他の皆がやっていることを心配するのをやめたとき、『成功』が見え始めた」

分解して解説
ICE NINE KILLS' SPENCER CHARNAS: ICE NINE KILLSのスペンサー・チャーナス:バンド「ICE NINE KILLS」のメンバーであるスペンサー・チャーナスという人物が発言することを導入しています。
'We Started To See Success' When 'We Stopped Worrying About What Everyone Else Was Doing' 「私たちが他の皆がやっていることを心配するのをやめたとき、『成功』が見え始めた」:スペンサー・チャーナスの発言内容。他者の目を気にせず自分たちのやりたいことに集中し始めたときに成功が見え始めた、という考えを表現しています。
熟語
Started To See Success 成功が見え始めた:「成功」を具体的な結果として認識し始めた、または成功の兆候が現れ始めたという意味です。
Stopped Worrying About What Everyone Else Was Doing 他の皆がやっていることを心配するのをやめた:他者の行動や評価に気を配るのをやめた、という意味です。
'We Started To See Success' When 'We Stopped Worrying About What Everyone Else Was Doing' 「私たちが他の皆がやっていることを心配するのをやめたとき、『成功』が見え始めた」:引用符で囲まれたフレーズは、バンドのメンバーの言葉を直接引用していることを示しています。
ICE NINE KILLS' SPENCER CHARNAS ICE NINE KILLSのスペンサー・チャーナス:バンド名と人物名が提示されています。 "ICE NINE KILLS'" はバンドの名前であり、 "SPENCER CHARNAS" はそのバンドのメンバーの名前です。
単語
We 私たち:話し手を含む複数人を指す。
Started 始めた:startの過去形。
To ~へ:方向や到達点を示す。
See 見る:ここでは「理解する」「経験する」という意味。
Success 成功:目標達成。
When ~とき:時を示す接続詞。
Stopped やめた:stopの過去形。
Worrying 心配すること:worryの現在分詞。
About ~について:主題を示す前置詞。
What 何:疑問詞、関係代名詞。
Everyone 皆:すべての人。
Else 他の:別の。
Was だった:be動詞の過去形。
Doing していること:doの現在分詞。
1ヶ月前