Four New Bedford elementary schools are getting new principals. Get to know them.

ニューベッドフォードの4つの小学校に新しい校長が着任します。彼らを知りましょう。

分解して解説
Four New Bedford elementary schools 「ニューベッドフォードの4つの小学校」を指します。ニューベッドフォードという場所にある小学校が4つあることを示しています。
are getting new principals 「新しい校長を迎えている」という意味です。小学校に新しい校長が任命されることを示します。
Get to know them. 「彼らを知りましょう」という意味です。新しい校長たちについてもっと知りましょう、という呼びかけです。
熟語
Get to know them 彼らを知りましょう。紹介される人たちについてもっと情報を得る、理解を深めるという意味。
are getting 〜を得る、〜になる。ここでは「新しい校長が着任する」という意味合い。
New Bedford ニューベッドフォード。アメリカ合衆国マサチューセッツ州の都市の名前。
elementary schools 小学校。
単語
Four 4つの。
New 新しい。
Bedford ベッドフォード。(地名)
elementary 小学校の。
schools 学校。
are 〜は。(be動詞)
getting 〜を得る、〜になる。
new 新しい。
principals 校長。
Get 〜を得る、〜になる。
to 〜へ、〜に。
know 知る。
them 彼らを、彼女らを。
1週間前