分解して解説
Powerball
player
「パワーボールのプレーヤー」という意味で、パワーボールという宝くじの購入者を指します。
hits
「当てる」という意味で、ここではジャックポット（大当たり）を当てたことを意味します。
$527
million
jackpot
「5億2700万ドルのジャックポット」という意味で、宝くじの当選金額を示しています。
in
California
「カリフォルニアで」という意味で、当選が出た場所を示しています。
Where
「どこで」という意味で、場所を尋ねる疑問詞です。
was
「～だった」という意味で、過去の状態を示します。
lucky
ticket
「幸運なチケット」という意味で、当選した宝くじ券を指します。
sold?
「売られたのか？」という意味で、宝くじ券がどこで販売されたのかを尋ねています。