‘The Smashing Machine’ Trailer: Dwayne Johnson Is Unrecognizable as UFC Legend Mark Kerr in Benny Safdie’s Biopic From A24

「スマッシング・マシーン」予告編:ドウェイン・ジョンソンがベニー・サフディのA24製作の伝記映画でUFCのレジェンド、マーク・ケアーとして見分けがつかないほど

分解して解説
‘The Smashing Machine’ Trailer 「スマッシング・マシーン」予告編。映画のタイトルとその予告編であることを示しています。
Dwayne Johnson Is Unrecognizable as UFC Legend Mark Kerr ドウェイン・ジョンソンがUFCのレジェンド、マーク・ケアーとして見分けがつかないほど。ドウェイン・ジョンソンが、UFCの伝説的な格闘家であるマーク・ケアーを演じるにあたり、外見が大きく変わっていることを意味します。
in Benny Safdie’s Biopic From A24 ベニー・サフディのA24製作の伝記映画で。この映画がベニー・サフディ監督によって制作され、映画製作会社A24が配給することを意味します。また、伝記映画であることも示しています。
熟語
Unrecognizable as ~として見分けがつかないほど。外見が大きく変わり、元の姿を認識することが難しい状態を指します。
Smashing Machine スマッシング・マシーン。格闘技やスポーツの世界で、非常に強い力を持つ選手やチームを指す言葉として使われることがあります。
単語
The その
Smashing 粉砕する、強烈な
Machine 機械
Trailer 予告編
Dwayne ドウェイン(人名)
Johnson ジョンソン(姓)
Is ~は
Unrecognizable 見分けがつかない
as ~として
UFC 総合格闘技団体(Ultimate Fighting Championshipの略)
Legend 伝説
Mark マーク(人名)
Kerr ケアー(姓)
in ~で
Benny ベニー(人名)
Safdie’s サフディの(所有格)
Biopic 伝記映画
From ~から
A24 映画製作・配給会社
3ヶ月前