FP2: Piastri tops the timesheets ahead of Russell and Verstappen during second practice in Spain

FP2：ピアストリがスペインでの2回目の練習走行で、ラッセルとフェルスタッペンを抑えてトップタイムを記録

分解して解説

FP2 「2回目のフリー走行」を意味します。フォーミュラ1などのレースイベントにおける練習セッションの一つです。

Piastri 「ピアストリ」という名前の人物を指します。おそらくレーシングドライバーです。

tops the timesheets 「タイムシートのトップに立つ」という意味で、最速タイムを記録したことを示します。

ahead of Russell and Verstappen 「ラッセルとフェルスタッペンを抑えて」という意味で、ラッセルとフェルスタッペンよりも速いタイムを出したことを示します。

during second practice 「2回目の練習走行中に」という意味です。

in Spain 「スペインで」という意味で、場所を示しています。

熟語

tops the timesheets タイムシートのトップに立つ：最速タイムを記録することを意味します。

ahead of ～を抑えて：～よりも前に、～に勝って、という意味です。

second practice 2回目の練習走行：レースに先駆けて行われる2回目の練習セッションのことです。

in Spain スペインで：場所を示しています。

単語

FP2 フリープラクティス2：2回目の練習走行

Piastri ピアストリ：人名（レーシングドライバー）

tops トップ：一番になる、トップに立つ

the その：特定のものを指す

timesheets タイムシート：記録されたタイムの一覧表

ahead 前：～より前に

of の：～の

Russell ラッセル：人名（レーシングドライバー）

and と：～と～

Verstappen フェルスタッペン：人名（レーシングドライバー）

during ～の間：～の間に

second 2回目の：2番目の

practice 練習：練習走行

in ～で：～で（場所）

Spain スペイン：国名

Formula 1

2ヶ月前