Still undecided, SEC holds the key to College Football Playoff as 5+11 format gains steam

Still undecided 「まだ未決定」という意味です。

SEC 「サウスイースタン・カンファレンス」の略で、アメリカの大学スポーツリーグの一つです。

holds the key to College Football Playoff 「カレッジフットボールプレーオフの鍵を握る」という意味で、SECの結果がプレーオフに大きな影響を与えることを示唆しています。

as 5+11 format gains steam 「5+11形式が勢いを増すにつれて」という意味で、新しい形式の導入が検討されていることを示唆しています。5+11形式とは、おそらくプレーオフの参加チーム数や選考方法に関する提案です。

Still undecided 依然として未決定：まだ決定されていない状態。

holds the key to ～の鍵を握る：～にとって最も重要な要素である。

gains steam 勢いを増す：人気が高まる、支持を集める。

College Football Playoff カレッジフットボールプレーオフ：アメリカの大学フットボールのプレーオフ。

Still まだ：依然として

undecided 未決定：決まっていない

SEC SEC：サウスイースタンカンファレンス（アメリカの大学スポーツリーグ）

holds 握る：保持する、持つ

the その：特定のものを指す

key 鍵：重要な要素、解決策

to ～へ：～に対する

College 大学：大学の

Football フットボール：アメリカンフットボール

Playoff プレーオフ：決勝トーナメント

as ～として：～なので、～につれて

5+11 5+11：特定の形式や構成を示す数字

format 形式：構成、方式

gains 得る：獲得する

steam 勢い：推進力、活気