Mac Users Should Be on the Alert for This New Phishing Scheme

Macユーザーは、この新しいフィッシング詐欺に注意すべき

分解して解説
Mac Users Macのコンピュータを使用している人々を指します。
Should Be on the Alert 「警戒すべきである」という意味です。アドバイスや推奨を表します。
for This New Phishing Scheme 「この新しいフィッシング詐欺に対して」という意味です。特定の詐欺に対する注意を促しています。
熟語
Be on the Alert 警戒態勢を取る、注意する
Phishing Scheme フィッシング詐欺
Mac Users Macユーザー
New Phishing Scheme 新しいフィッシング詐欺
単語
Mac マック(アップル社のコンピュータ)
Users ユーザー、使用者
Should ~すべき
Be ~である
on ~の上に
the その
Alert 警戒、注意
for ~のために、~に対して
This この
New 新しい
Phishing フィッシング(詐欺)
Scheme 計画、策略、ここでは「詐欺」の意味合い
4週間前