Japan Is Finally Getting Serious About EVs

日本はついにEV(電気自動車)に本腰を入れ始めました。

分解して解説
Japan 日本を指します。
Is Finally Getting Serious About 「ついに本腰を入れ始めた」という意味です。今まで以上に真剣に取り組む姿勢を示す表現です。
EVs 「電気自動車」のことです。(Electric Vehicles)
熟語
getting serious about ~に本腰を入れる、真剣に取り組む。今まで以上に本格的に、重要なこととして取り組み始めるという意味です。
単語
Japan 日本
is ~である
finally ついに
getting ~になる
serious 真剣な
about ~について
EVs 電気自動車(Electric Vehiclesの略)
2ヶ月前