17 Celebrities Who Were Forced To "Hide" Their Ethnicity To Make It In Hollywood

ハリウッドで成功するために、民族性を「隠す」ことを余儀なくされた17人の有名人

分解して解説

17 Celebrities 17人の有名人。有名人（セレブリティ）が複数いることを示します。

Who Were Forced To "Hide" Their Ethnicity 民族性を「隠す」ことを余儀なくされた人々。「～を余儀なくされた」という受動態の表現が含まれています。

To Make It In Hollywood ハリウッドで成功するために。「～するために」という目的を表すto不定詞が使われています。

熟語

Make It In 成功する、出世する。特定の場所や業界で成功を収めることを意味します。

Forced To 〜を強いられた、〜せざるを得なかった。外部からの圧力や状況によって、ある行動を取らざるを得ない状況を表します。

Hide Their Ethnicity 民族性を隠す。自分自身の民族的な背景や出自を公にしない、または偽ることを意味します。

In Hollywood ハリウッドで。アメリカの映画産業の中心地であり、映画やテレビ業界での活動を指します。

単語

Celebrities 有名人たち

Who ～の人々（関係代名詞）

Were ～だった（be動詞の過去形）

Forced 強制された

Hide 隠す

Their 彼らの

Ethnicity 民族性

Make 作る、ここでは「成功する」の意味

It それ（ここでは成功すること）

In ～で

Hollywood ハリウッド

BuzzFeed

3ヶ月前