Summer McIntosh breaks third world record in five days, a Phelpsian feat
サマー・マッキントッシュが5日間で3つ目の世界記録を樹立、フェルプスのような偉業
分解して解説
Summer
McIntosh
サマー・マッキントッシュという人物の名前です。
a
Phelpsian
feat
フェルプスのような偉業、つまり、水泳選手のマイケル・フェルプスに匹敵するような素晴らしい功績を指します。
熟語
a
Phelpsian
feat
マイケル・フェルプスのような偉業。水泳のスター選手であるマイケル・フェルプスに匹敵するような素晴らしい業績を指します。
breaks
world
record
世界記録を破る。スポーツ競技などで、これまでの世界最高の記録を更新することを意味します。
in
five
days
5日間で。ある期間を示し、ここでは5日間という短い期間で立て続けに記録を達成したことを強調しています。
単語
breaks
（記録などを）破る
days
日々、日間
Phelpsian
フェルプスのような
2ヶ月前