‘Science is a human endeavor’: astrophysicist uses art to connect Black and brown kids to the Stem fields

「科学は人間の努力である」：天体物理学者は、黒人や褐色人種の子どもたちをSTEM分野につなぐためにアートを利用する。

分解して解説

‘Science is a human endeavor’ 「科学は人間の努力である」という引用句です。科学が人間の探求と努力によって進歩することを示しています。

astrophysicist 「天体物理学者」を指します。宇宙の物理現象を研究する科学者です。

uses art 「アートを利用する」という意味です。ここでは天体物理学者がアートを何かの目的のために使用していることを示します。

to connect Black and brown kids 「黒人や褐色人種の子どもたちをつなぐために」という意味です。アートを使って、これらの子どもたちをある分野に結びつけようとしています。

to the Stem fields 「STEM分野に」という意味です。STEMは科学、技術、工学、数学の略で、これらの分野に関心を持たせることを目指しています。

熟語

human endeavor 人間の努力

connect to ～とつなぐ

Stem fields ステム分野

Science is a human endeavor 科学は人間の努力である

単語

Science 科学

is ～である

a 一つの

human 人間の

endeavor 努力、試み

astrophysicist 天体物理学者

uses 使う、利用する

art 芸術、アート

to ～ために

connect つなぐ、結びつける

Black 黒人の

and そして

brown 褐色の

kids 子供たち

the その

Stem ステム（科学、技術、工学、数学）

fields 分野

The Guardian

2ヶ月前