While you slept, the US House finished a 1,000-page bill that will impact NC

あなたが眠っている間に、米国下院はノースカロライナに影響を与える1000ページの法案を完成させました。

分解して解説

While you slept, あなたが眠っている間に、

the US House finished 米国下院が完成させた

a 1,000-page bill 1,000ページの法案を

that will impact NC ノースカロライナに影響を与えるであろう

熟語

While you slept あなたが眠っている間に

impact NC ノースカロライナに影響を与える

finished a bill 法案を完成させた

1,000-page bill 1,000ページの法案

単語

While ～の間

you あなた

slept 眠った（sleepの過去形）

the その（特定のものを指す定冠詞）

US アメリカ合衆国

House 下院

finished 完成させた

a ひとつの（不定冠詞）

1,000-page 1000ページの

bill 法案

that ～する（関係代名詞）

will ～だろう（未来を表す助動詞）

impact 影響を与える

NC ノースカロライナ州

2ヶ月前