Oscar Winner Youn Yuh-jung on How LGBTQ+ Comedy “The Wedding Banquet” Mirrors Her Real Life: 'My Personal Story' (Exclusive)

Oscar Winner Youn Yuh-jung オスカー賞を受賞したユン・ユジョンという人物を指します。

on How LGBTQ+ Comedy “The Wedding Banquet” Mirrors Her Real Life 彼女が、LGBTQ+をテーマにしたコメディ映画『ウェディング・バンケット』が彼女の現実の人生をどのように反映しているかについて語っていることを示しています。

'My Personal Story' (Exclusive) 彼女の個人的な物語が映画に反映されているという発言と、この情報が独占記事であることを示しています。

Mirrors Her Real Life 「彼女の現実の人生を反映している」：これは、映画の内容やテーマが、ユン・ユジョンの実際の人生経験や感情と共鳴していることを意味します。

My Personal Story 「私の個人的な物語」：ユン・ユジョン自身の個人的な経験や感情が、映画に反映されていることを強調しています。

On How どのように～かについて

Oscar 「オスカー」：映画の祭典、アカデミー賞のことです。

Winner 「受賞者」という意味です。

Youn 人名（ファーストネーム）です。

Yuh-jung 人名（ファミリーネーム）です。

On 「～について」という意味です。

How 「どのように」という意味です。ここでは、方法や関連性を尋ねる疑問詞として使われています。

LGBTQ+ 「レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クエスチョニングなどの性的マイノリティ」を指す言葉です。

Comedy 「コメディ」「喜劇」という意味です。ここでは、映画のジャンルを指します。

The 特定のものを指す定冠詞です。

Wedding 「結婚」という意味です。

Banquet 「宴会」という意味です。

Mirrors 「反映する」「鏡のように映し出す」という意味です。

Her 「彼女の」という意味です。

Real 「現実の」「本当の」という意味です。

Life 「人生」「生活」という意味です。

My 「私の」という意味です。

Personal 「個人的な」「個人的な」という意味です。

Story 「物語」「話」という意味です。

Exclusive 「独占的な」「限定的な」という意味です。