The stock market is hitting records — three reasons why top Morgan Stanley strategist sees more room to run

株式市場は記録を更新中 - モルガン・スタンレーのトップストラテジストがさらなる上昇余地があると見る3つの理由

分解して解説
The stock market 株式市場:株式が取引される市場全体を指します。
is hitting records 記録を更新中:株式市場が過去最高の水準に達していることを意味します。
three reasons 3つの理由:以下に続く説明が3つの理由に分けられることを示唆します。
why top Morgan Stanley strategist なぜモルガン・スタンレーのトップストラテジストが:モルガン・スタンレーの最も優れた戦略家がそう考える理由を示します。
sees more room to run さらなる上昇余地があると見る:株式市場にはまだ成長の可能性があると考えていることを意味します。
熟語
Hitting records 記録を更新している
Room to run 伸びしろ
hitting records 記録を打ち立てる
room to run 成長の余地、さらに上昇する可能性
単語
The その:特定の株式市場を指します。
stock 株式:企業の所有権を表す証券です。
market 市場:株式が取引される場所を指します。
is ~である:状態や状況を表す動詞です。
hitting 打つ、到達する:ここでは、記録に到達することを意味します。
records 記録:過去の最高水準を指します。
three 3つの:数を示します。
reasons 理由:原因や根拠を意味します。
why なぜ:理由を尋ねる疑問詞です。
top トップ:最高位の、最も優れたという意味です。
strategist ストラテジスト:戦略を立てる専門家です。
sees 見る、考える:ここでは、~と見なすという意味です。
more より多くの:追加の、さらにという意味です。
room 余地:可能性や空間を意味します。
1週間前