Fruits with the most potassium: Bananas aren't the #1 —These are even better

最もカリウムが多い果物:バナナは1位ではない - これらの方がさらに優れている

分解して解説
Fruits with the most potassium 最もカリウムが多い果物:カリウム含有量が最も高い果物の種類。
Bananas aren't the #1 バナナは1位ではない:一般的にカリウムが豊富だと思われているバナナが、実際にはカリウム含有量で1位ではないことを示しています。
These are even better これらの方がさらに優れている:バナナよりもカリウムを多く含む、他の果物を指しています。
熟語
Fruits with the most potassium 最もカリウムが多い果物:カリウム含有量が特に多い種類の果物。
Bananas aren't the #1 バナナは1位ではない:一般的にカリウムが豊富だと思われているバナナが、実際には最も多くカリウムを含んでいるわけではない。
These are even better これらの方がさらに優れている:バナナよりもカリウム含有量が多い、他の果物を指す。
単語
Fruits 果物。
with ~を持つ、~と一緒に。
most 最も多くの。
potassium カリウム。
Bananas バナナ。
aren't are notの短縮形。~ではない。
#1 ナンバー1、1位。
These これら。
are ~である。
even さらに、もっと。
better より良い、優れている。
3週間前