Metallica plays in Tampa for the first time in 15 years

メタリカ、タンパで15年ぶりに演奏

分解して解説
Metallica メタリカ。アメリカのヘヴィメタルバンドの名前です。
plays in Tampa タンパで演奏する。バンドがタンパという都市でライブを行うことを意味します。
for the first time in 15 years 15年ぶりに。過去15年間、メタリカがタンパで演奏していなかったことを示します。
熟語
for the first time in 15 years 15年ぶりに
単語
Metallica メタリカ
plays 演奏する
Tampa タンパ
for ~のために
the その
first 最初の
time 時間
15 15(数字)
years
2ヶ月前