Major NBA hurdle cleared for possible Sonics return

ソニックスが復活する可能性に向けて、NBAの大きなハードルがクリア

分解して解説

Major NBA hurdle NBA（ナショナル・バスケットボール・アソシエーション）における大きな障害または課題を指します。

cleared その障害が取り除かれた、または解決されたことを意味します。

for possible Sonics return かつて存在したNBAチーム、シアトル・スーパーソニックスが復活する可能性に向けて、この障害が取り除かれたことを示しています。

熟語

hurdle cleared ハードルがクリアされた：問題や障害が取り除かれたことを意味します。

possible return 復活の可能性：何かが再び起こる可能性があること。

Sonics return シアトル・スーパーソニックスの復活

単語

Major 主要な、大きな

NBA ナショナル・バスケットボール・アソシエーション

hurdle ハードル、障害

cleared クリアされた、取り除かれた

for 〜のために

possible 可能性のある

Sonics ソニックス（シアトルのバスケットボールチーム名）

return 帰還、復活

4週間前