Older Woman Has Heart Attack And Survives, But Then Discovers That Her Niece And Nephew Stole Her Valuables

高齢女性が心臓発作を起こして生き残るも、姪と甥が彼女の貴重品を盗んだことを知る

分解して解説

Older Woman 「高齢の女性」を指します。

Has Heart Attack 「心臓発作を起こす」という意味です。

And Survives 「そして生き残る」という意味です。

But Then 「しかしその後」という意味です。

Discovers That 「～ということを知る」という意味です。

Her Niece And Nephew 「彼女の姪と甥」を指します。

Stole Her Valuables 「彼女の貴重品を盗んだ」という意味です。

熟語

Heart Attack 「心臓発作」のことです。

Discovers That 「～ということを知る/発見する」という意味です。

Stole Her Valuables 「彼女の貴重品を盗んだ」という意味です。

Older Woman 「年配の女性」という意味です。

単語

Older 年配の

Woman 女性

Has ～を持つ、ここでは「（心臓発作を）起こす」

Heart 心臓

Attack 発作

And そして

Survives 生き残る

But しかし

Then それから

Discovers 発見する、知る

That ～ということ

Her 彼女の

Niece 姪

Nephew 甥

Stole 盗んだ（stealの過去形）

Valuables 貴重品

3週間前