分解して解説
Musk’s
「マスクの」という意味で、イーロン・マスク氏を指します。所有格を示します。
White House Role
「ホワイトハウスでの役割」という意味で、彼がホワイトハウスで果たしていた役割を指します。
Is Ending
「終わろうとしている」という意味で、彼の役割が終了に向かっていることを示します。
But
「しかし」という意味で、前の文との対比を示します。
His Influence
「彼の影響力」という意味で、彼が持つ影響力や影響範囲を指します。
Will Remain
「残るだろう」という意味で、彼の影響力は今後も続くと予想されることを示します。