Rights groups urge US executive branch to keep gov’t agency AI inventory

人権団体は、米国の行政機関に対し、政府機関のAIインベントリを維持するよう要請する

分解して解説
Rights groups 「人権団体」を意味します。人権保護を目的とする組織を指します。
urge 「促す」「要請する」という意味で、強く働きかけることを示します。
US executive branch 「米国の行政機関」を意味します。アメリカ合衆国政府の行政部門であり、大統領府などが含まれます。
to keep 「維持するように」という意味です。ある状態を保つことを示します。
gov’t agency 「政府機関」を意味します。政府の組織の一部であり、特定の任務を遂行する機関を指します。
AI inventory 「AIインベントリ」を意味します。政府機関が使用するAIシステムのリストや詳細情報のことです。
熟語
keep...AI inventory 「AIインベントリを維持する」という意味です。政府機関が使用するAIシステムのリストや詳細情報を継続的に管理することを指します。
単語
Rights 権利
groups 団体
urge 促す
US アメリカの
executive 行政の
branch 部門
to ~へ
keep 保つ
gov't 政府
agency 機関
AI 人工知能
inventory 在庫
1週間前