SODOM's TOM ANGELRIPPER Doesn't Know When He Will Return To Full-Scale Touring: 'I Don't Have Any Plans'

SODOM's TOM ANGELRIPPER ドイツのスラッシュメタルバンドSODOMのメンバー、トム・エンジェルリッパーの名前です。SODOM'sは「SODOMの」という意味です。

Doesn't Know 「知らない」「わからない」という意味です。トム・エンジェルリッパーが知らない、わからないことを示します。

When He Will Return To Full-Scale Touring 「いつフルスケールのツアーに戻るか」という意味です。彼がいつツアーに戻るのか、具体的な時期が不明であることを示しています。

I Don't Have Any Plans 「何も計画はない」という意味です。これはトム・エンジェルリッパー自身の言葉であり、今後のツアー予定がないことを示唆しています。

Doesn't Know 「知らない」「わからない」という意味です。

When He Will Return To Full-Scale Touring 「いつフルスケールのツアーに戻るか」という意味です。具体的な時期が未定であることを示しています。

I Don't Have Any Plans 「何も計画はない」という意味です。今後のツアー予定がないことを示しています。

full-scale touring 「フルスケール・ツアー」とは、大規模なツアー、本格的なツアーという意味です。

SODOM's ドイツのスラッシュメタルバンドSODOMの所有格。

TOM 人名（トム）。

ANGELRIPPER 人名（エンジェルリッパー）。

Doesn't does notの短縮形。「～しない」という意味の否定の助動詞。

Know 知る、わかる。

When いつ。

He 彼。

Will ～だろう（未来の助動詞）。

Return 戻る、帰る。

To ~へ、という意味です。方向を示します。

Full-Scale フルスケール、本格的な。

Touring ツアー。

I 私。

Don't do notの短縮形。「～しない」という意味の否定の助動詞。

Have 持っている。

Any いくつかの、少しの、どれか。

Plans 計画。