Little known heart disease symptom in legs that 46% of people don't know about

Little known heart disease symptom 「あまり知られていない心臓病の症状」という意味です。これは、一般の人々にはあまり知られていない心臓病の兆候を指します。

in legs 「脚に」という意味で、この症状が脚に現れることを示しています。

that 46% of people don't know about 「46%の人が知らないこと」という意味で、この症状が多くの人に認識されていないことを強調しています。

Heart disease symptom 心臓病の症状：心臓病に関連する兆候や症状のことです。

Heart disease 心臓病：心臓に関連する病気の総称です。

Little ほとんど～ない、少しの

Known 知られている

Heart 心臓

Disease 病気

Symptom 症状

In ～の中に、～に

Legs 脚

That ～ということ

46% 46パーセント

Of ～の

People 人々

Don't ～しない

Know 知っている

About ～について