Former Real Housewife Lydia McLaughlin reveals brother killed during traffic stop

元リアル・ハウスワイフのリディア・マクラフリンが、交通取締中に兄弟が殺害されたことを明かす

分解して解説
Former Real Housewife Lydia McLaughlin 「元リアル・ハウスワイフのリディア・マクラフリン」を指します。「リアル・ハウスワイフ」はアメリカの人気リアリティ番組シリーズです。
reveals 「明かす、明らかにする」という意味です。
brother killed 「兄弟が殺害された」という意味です。
during traffic stop 「交通取締中に」という意味です。警察官が車両を停止させて行う取り締まりを指します。
熟語
Former Real Housewife 「元リアル・ハウスワイフ」とは、アメリカの人気リアリティ番組「リアル・ハウスワイフ」シリーズに出演していた過去を持つ女性を指します。
Reveals brother killed during traffic stop 「交通取締中に兄弟が殺害されたことを明かす」という意味です。ここで「交通取締」とは、警察官が車両を停止させ、運転免許証や車両登録などを確認する行為を指します。
Lydia McLaughlin 「リディア・マクラフリン」は人名です。
during traffic stop 「交通取り締まり中に」という意味です。警察官が車両を停止させて行う取り締まりを指します。
単語
Former 元の、以前の
Real 本物の、実際の
Housewife 主婦
Lydia リディア(人名)
McLaughlin マクラフリン(人名)
reveals 明らかにする、暴露する
brother 兄弟
killed 殺された
during 〜の間に
traffic 交通
stop 停止、取り締まり
2ヶ月前