Oilers’ Game 4 comeback could be the stuff of legend on their path to Stanley Cup

オイラーズの第4戦のカムバックは、スタンレーカップへの道における伝説となる可能性

分解して解説

Oilers’ Game 4 comeback オイラーズ（アイスホッケーチーム）の第4戦のカムバック（逆転勝利）

could be ～となる可能性がある

the stuff of legend 伝説の材料、伝説となりうるもの

on their path to Stanley Cup スタンレーカップ（アイスホッケーの優勝杯）への彼らの道において

熟語

the stuff of legend 伝説の材料、伝説となりうるもの

on their path to ～への道において

could be ~の可能性がある

単語

Oilers オイラーズ（アイスホッケーチーム名）

Game 試合

4 4（番）

comeback カムバック、逆転

could ～できるだろう

be ～である

the その

stuff 材料、要素

of ～の

legend 伝説

on ~の上に

their 彼らの

path 道

to ~へ

Stanley スタンレー（人名）

Cup カップ（優勝杯）

1ヶ月前