State health officials are working to mitigate the spread of measles

州の保健当局は、麻疹の蔓延を緩和するために取り組んでいます。

分解して解説
State health officials 「州の保健当局」を指します。
are working 「取り組んでいる」という意味です。
to mitigate the spread 「蔓延を緩和するために」という意味です。
of measles 「麻疹の」という意味です。
熟語
health officials 保健当局
mitigate the spread 蔓延を緩和する
working to ~するために取り組む
単語
State 州の
health 健康
officials 当局者、関係者
are ~である
working 働いている、取り組んでいる
to ~するために
mitigate 緩和する
the その(特定のものを指す)
spread 広がり、蔓延
of ~の
measles 麻疹(はしか)
3ヶ月前