Israel awaits Hamas answer to counterproposal as military pressue mounts

軍事的圧力が強まる中、イスラエルはハマスの対案への回答を待つ

分解して解説
Israel 「イスラエル」という国を指します。
awaits 「待つ」という意味です。
Hamas answer 「ハマスの回答」という意味です。
to counterproposal 「対案に対する」という意味です。
as 「~ので」「~につれて」という意味で、ここでは「~につれて」の意味合いです。
military pressure 「軍事的圧力」という意味です。
mounts 「高まる、増す」という意味です。
単語
Israel イスラエル
Awaits 待つ
Hamas ハマス
Answer 答え、回答
To ~に、~へ
Counterproposal 対案
As ~につれて、~なので
Military 軍事的な
Pressure 圧力
Mounts 高まる、増す
3週間前