The best Virginia high schools for athletes? According to one study, these are the top 25

The best Virginia high schools for athletes? 「運動選手にとって最高のバージニア州の高校は？」という意味です。運動選手にとって最適なバージニア州の高校に関する質問です。

According to one study, 「ある調査によると」という意味です。これから述べる情報が、ある調査の結果に基づいていることを示しています。

these are the top 25 「これらが上位25校です」という意味です。調査によって選ばれた上位25校のリストが続くことを示唆しています。

According to ～によると

top 25 上位25校

The best 最高

high schools 高校

The その

best 最高の

Virginia バージニア

high 高い

schools 学校

for ～のための

athletes 運動選手

According ～によると

to ～に

one 一つの

study 研究、調査

these これら

are ～である

the その

top 上位の

25 25