Special education is her top priority. She tries to make it Baltimore County’s, too.

特別支援教育は彼女の最優先事項です。彼女はそれをボルチモア郡の最優先事項にしようともしています。

分解して解説
Special education 「特別支援教育」を指します。特別なニーズを持つ学生のための教育を意味します。
is 「~は~です」という状態を表します。
her top priority 「彼女の最優先事項」を指します。彼女が最も重要視していることです。
She 「彼女」を指します。文脈から特定の女性を指していると思われます。
tries 「試みる」という意味です。努力している様子を表します。
to make it Baltimore County’s, too. 「それをボルチモア郡のものにしようとする」という意味です。彼女が自分の優先事項をボルチモア郡全体にも広げようとしていることを示唆します。
熟語
top priority 最優先事項
tries to make it ~にしようとする
Special education 特別支援教育
単語
Special 特別な
education 教育
is ~は
her 彼女の
top 一番上の、最高の
priority 優先事項
She 彼女
tries 試みる
to ~するために
make ~にする
it それ
Baltimore ボルチモア
County’s 郡の
too ~もまた
4ヶ月前