Japan-US to base talks on past FX agreement, Kato says

日米は過去の為替協定に基づいて協議を行う、と加藤氏が述べる

分解して解説
Japan-US 日本とアメリカを表します。
to base talks on past FX agreement 過去の為替協定に基づいて協議を行うことを意味します。
Kato says 加藤氏が述べたことを示します。
熟語
base talks on ~に基づいて協議を行う
FX agreement 為替協定
past FX agreement 過去の為替協定
Japan-US 日本とアメリカ
単語
Japan-US 日本とアメリカ
to ~する予定(to不定詞)
base 基づかせる(動詞)
talks 協議(名詞)
on ~に基づいて(前置詞)
past 過去の(形容詞)
FX 為替(名詞)
agreement 協定(名詞)
Kato 加藤(人名)
says 言う(動詞)
3ヶ月前