Trump’s Bizarre Plan Would Deport People With Michael Jordan Tattoos

トランプの奇妙な計画は、マイケル・ジョーダンのタトゥーを入れた人々を強制送還するというものだ

分解して解説
Trump’s Bizarre Plan 「トランプの奇妙な計画」という意味で、ドナルド・トランプ氏が提案した、または関連する奇妙な計画を指します。
Would Deport People 「人々を強制送還するだろう」という意味で、この計画が人々を国外追放することを意図していることを示唆します。
With Michael Jordan Tattoos 「マイケル・ジョーダンのタトゥーを入れた」という意味で、強制送還の対象となる人々の特徴を説明しています。特定のタトゥーを入れていることが、強制送還の理由になるという奇妙さを示しています。
熟語
would deport 強制送還するだろう
Trump’s Bizarre Plan トランプの奇妙な計画
Deport People 人々を強制送還する
People With Michael Jordan Tattoos マイケル・ジョーダンのタトゥーを入れた人々
単語
Trump’s 「トランプの」という意味で、ドナルド・トランプ氏の所有または関連を示します。
Bizarre 「奇妙な、風変わりな」という意味の形容詞。
Plan 「計画」という意味の名詞。
Would 「〜だろう」という意味の助動詞で、仮定や未来の予測を示します。
Deport 「強制送還する、国外追放する」という意味の動詞。
People 「人々」という意味の名詞。
With 「〜を持つ、〜と共に」という意味の前置詞。
Tattoos 「タトゥー、入れ墨」という意味の名詞の複数形。
2週間前