Why hasn’t iconic metal band released new album in 20 years? ‘I don’t know if I want it,’ drummer says

Why hasn’t iconic metal band released new album in 20 years? なぜ象徴的なメタルバンドが20年間新しいアルバムをリリースしていないのか、という疑問を提示しています。

‘I don’t know if I want it,’ バンドのドラマーが、新しいアルバムをリリースしたいかどうかわからないと言っていることを示しています。

drummer says ドラマーが言ったことを示しています。

Released New Album 「新しいアルバムをリリースした」という意味です。新しい音楽作品を一般に公開することを指します。

I don’t know if I want it 「それが欲しいかどうかわからない」という意味です。何かに対する欲求や必要性が不明確であることを示します。

Iconic metal band 「象徴的なメタルバンド」という意味です。

Why 「なぜ」という意味の疑問詞です。

hasn’t "has not"の短縮形で、「～していない」という意味です。

iconic 「象徴的な」「代表的な」という意味の形容詞です。

metal 「金属」「メタル」という意味の名詞または形容詞です。ここでは音楽のジャンルを指します。

band 「バンド」「楽団」という意味の名詞です。

released 「リリースした」「発売した」という意味の動詞です。

new 「新しい」という意味の形容詞です。

album 「アルバム」という意味の名詞です。

in 「～の中に」「～で」という意味の前置詞です。

20 数字の「20」です。

years 「年」という意味の名詞です。

don’t "do not"の短縮形で、「～しない」という意味です。

know 「知っている」という意味の動詞です。

if 「もし～なら」という意味の接続詞です。

want 「欲しい」という意味の動詞です。

it 「それ」という意味の人称代名詞です。

drummer 「ドラマー」という意味の名詞です。

says 「言う」という意味の動詞です。