Did You Know There’s an Entire 'Final Destination' Installment You Probably Haven’t Seen?

あなたがまだ見たことのない「ファイナル・デスティネーション」の作品がまるまる一本存在することを知っていましたか？

分解して解説

Did You Know 「ご存知でしたか？」という意味です。相手に何かを知っているか尋ねる際に使います。

There’s an Entire 'Final Destination' Installment 「まるまる一本の『ファイナル・デスティネーション』作品がある」という意味です。Entireは「完全な」「全体の」という意味で、Installmentは「シリーズ作品の一作」という意味です。

You Probably Haven’t Seen? 「あなたはたぶん見ていないでしょう？」という意味です。Probablyは「たぶん」という意味で、Haven’t Seenは「見ていない」という意味です。

熟語

Did You Know ご存知でしたか？

You Probably Haven’t Seen? あなたはたぶん見ていないでしょう？

final destination ファイナル・デスティネーション。映画のタイトル。

単語

Did 「～しましたか？」という疑問文を作る時に使う助動詞です。

Know 「知っている」という意味です。

There’s 「There is」の短縮形で、「～がある」という意味です。

an 不定冠詞で、「一つの」という意味です。（母音の前で使われる）

Entire 「全体の」「完全な」という意味です。

Final 「最後の」「最終的な」という意味です。

Destination 「目的地」「行き先」という意味です。

Installment 「（シリーズなどの）一作」「分割払い」という意味です。

Probably 「たぶん」「おそらく」という意味です。

Haven’t 「Have not」の短縮形で、「～していない」という意味です。

Seen 「See」（見る）の過去分詞形で、「見た」という意味です。

Collider

5ヶ月前