memrootヘッドライン

Home Business Technology Entertainment Movies Music Science Health Sports Politics Education World Nation Japan

Israel’s Total Blockade of Gaza Has Created ‘Catastrophic’ Conditions, Doctors Say

医師たちは、イスラエルによるガザ地区の完全封鎖が「壊滅的な」状況を生み出していると述べています。

分解して解説
Israel’s イスラエルの：イスラエルという国またはイスラエル人に関連することを示します。
Total Blockade 完全封鎖：ガザ地区へのすべての出入りを完全に遮断することを指します。
of Gaza ガザの：ガザ地区という地域を指します。
Has Created 作り出した：ガザ地区に何らかの状況を引き起こしたことを示します。
‘Catastrophic’ Conditions 「壊滅的な」状況：非常に悪い、災害のような状況を指します。
Doctors Say 医師たちは言う：医師たちがそのような状況だと述べていることを示します。
熟語
Total Blockade 完全封鎖：人や物の出入りを完全に遮断すること。
Catastrophic Conditions 壊滅的な状況：非常に大きな損害や苦痛を引き起こす状況。
Doctors Say 医師たちが言う：医療専門家が述べていること。
Has Created ～を作り出した：何か新しい状況や結果が生じたことを示す。
単語
Israel’s イスラエルの：イスラエルという国またはイスラエル人に関連することを示します。
Total 完全な：すべてを網羅している、制限がないという意味です。
Blockade 封鎖：人や物の出入りを阻止する行為です。
of ～の：所属や関連を示す前置詞です。
Gaza ガザ：パレスチナの地域名です。
Has ～は：三人称単数の現在完了形を作る助動詞です。
Created 作り出した：何かを生み出す、作り出す行為です。
Catastrophic 壊滅的な：非常に大きな損害や苦痛を引き起こすという意味です。
Conditions 状況：ある時点での状態や状況です。
Doctors 医師たち：医療の専門家です。
Say 言う：何かを述べる、意見を表明する行為です。
The New York Times
6ヶ月前