After 100 Years, Britain’s Two-Party Political System May Be Crumbling

100年を経て、イギリスの二大政党制は崩壊しつつあるのかもしれません。

分解して解説
After 100 Years 100年後:100年という期間が経過した後
Britain’s イギリスの:イギリスという国またはイギリス人に関連することを示します。
Two-Party Political System 二大政党制:政治が主に二つの主要な政党によって支配されるシステムのこと。
May Be Crumbling 崩壊しつつあるかもしれない:何かが徐々に弱まり、崩れていく可能性があることを示す。
熟語
Two-Party Political System 二大政党制:政治が主に二つの主要な政党によって支配されるシステム。
May Be Crumbling 崩壊しつつあるかもしれない:何かが徐々に弱まり、崩れていく可能性があることを示す。
After 100 Years 100年を経て:100年という期間が経過した後。
単語
After ~の後:時間的に後であることを示す前置詞です。
100 百:数の100。
Years 年:時間の単位。
Britain’s イギリスの:イギリスという国またはイギリス人に関連することを示します。
Two-Party 二大政党:主に2つの政党が有力であること。
Political 政治的な:政治に関連すること。
System システム:組織や仕組み。
May ~かもしれない:可能性を示す助動詞。
Be ~である:状態を示す動詞。
Crumbling 崩壊しつつある:徐々に崩れていく状態。
6ヶ月前