How New SBA Loan Rules Are Making Small Business Deals Harder

新しいSBA融資規則が中小企業の取引をより困難にしている。

分解して解説
How どのように~か、という意味で、ここでは疑問詞として使われています。
New SBA Loan Rules 新しい中小企業庁(SBA)の融資規則を指します。
Are Making ~にしている、という意味で、ここでは現在の状況を表しています。
Small Business Deals 中小企業の取引を指します。
Harder より困難に、という意味です。
熟語
Making Small Business Deals Harder 中小企業の取引をより困難にしている:中小企業が取引を行うのが難しくなっている状況を指します。
Deals Harder 取引をより困難に
Small Business Deals 中小企業の取引
Making Harder 困難にしている
単語
How How:どのように
New New:新しい
SBA SBA:中小企業庁(アメリカ合衆国の政府機関)
Loan Loan:融資、ローン
Rules Rules:規則、ルール
Are Are:~は
Making Making:~にしている
Small Small:小さい、中小の
Business Business:ビジネス、企業
Deals Deals:取引、契約
Harder Harder:より難しく
3ヶ月前