Why Japan Succeeds Despite Stagnation

日本はなぜ停滞にもかかわらず成功しているのか

分解して解説
Why 「なぜ」:理由や原因を尋ねる疑問詞です。
Japan 「日本」:特定の国を指します。
Succeeds 「成功する」:目的を達成すること、良い結果を出すことを意味します。
Despite 「~にもかかわらず」:困難や障害があっても、という意味の前置詞です。
Stagnation 「停滞」:成長や発展が止まること、動きが鈍くなることを指します。
熟語
Why Succeeds なぜ成功しているのか: なぜ成功しているのかという理由を問いただしています。
Why Japan なぜ日本が:日本という国に焦点を当てています。
単語
Why なぜ:理由を尋ねる疑問詞
Japan 日本:東アジアの国
Succeeds 成功する:目的を達成する、良い結果を出す
Despite ~にもかかわらず:~に関わらず、~にも拘わらず
Stagnation 停滞:成長や発展が止まること
2ヶ月前