The Book Bag That Binds Japanese Society

日本の社会を繋ぐランドセル

分解して解説

The Book Bag 「そのランドセル」：特定の種類のランドセルを指している可能性があります。

That 「～は」：関係代名詞で、先行する名詞（ここでは「ランドセル」）を修飾します。

Binds 「繋ぐ」：結びつける、まとめるという意味です。

Japanese Society 「日本の社会」：日本という国の社会全体を指します。

熟語

Binds Japanese Society 日本の社会を繋ぐ：日本の社会をまとめ、一体化させるという意味合いです。

The Book Bag そのランドセル：特定の種類を指しています。

The Book その本

Binds Japanese 日本の～を繋ぐ

単語

The その：特定のものを指す

That ～は：関係代名詞

Binds 繋ぐ：結びつける、まとめる

Japanese 日本の：日本の

Society 社会：社会

9ヶ月前