All-American Rejects backyard gig shut down by cops

オール・アメリカン・リジェクツの裏庭ギグが警察によって中止させられた

分解して解説
All-American Rejects アメリカのロックバンドの名前です。
backyard gig 「裏庭でのライブ」という意味です。
shut down 「閉鎖された、中止された」という意味の句動詞です。
by cops 「警察によって」という意味です。
熟語
shut down 閉鎖される、中止される
backyard gig 裏庭でのライブ
by cops 警察によって
All-American Rejects オール・アメリカン・リジェクツ(バンド名)
単語
All-American 全米の、典型的なアメリカの
Rejects 拒絶された人々、不良品
backyard 裏庭
gig ライブ、演奏
shut 閉じる
down 下に、下へ
by ~によって
cops 警察官(俗語)
NME
2ヶ月前