Super-Bright Galaxy Photo Shows How Webb Compares Against Hubble
超高輝度銀河の写真が、ウェッブ宇宙望遠鏡とハッブル宇宙望遠鏡の比較を示す
分解して解説
Super-Bright
Galaxy
Photo
「超高輝度銀河の写真」という意味で、非常に明るく輝いている銀河を捉えた写真のことを指します。
Shows
「示す」という意味で、写真が何らかの情報を伝えていることを表します。
How
Webb
Compares
Against
Hubble
「ウェッブ宇宙望遠鏡がハッブル宇宙望遠鏡と比べてどうであるか」という意味で、ウェッブ宇宙望遠鏡の性能や観測能力がハッブル宇宙望遠鏡と比較してどの程度優れているかを示しています。
熟語
Compares
Against
～と対比する、比較する。ここでは、ウェッブ宇宙望遠鏡がハッブル宇宙望遠鏡と比較してどれほど優れているかを示すことを意味します。
Super-Bright
とても明るい、という意味です。光が非常に強い様子を表します。
Photo
Shows
写真が示す、写真からわかる、という意味です。写真の内容や情報を示唆する時に使います。
How
Webb
Compares
ウェッブがどのように比較されるか。ここでは、ウェッブ宇宙望遠鏡の性能が他の望遠鏡と比べてどうなのか、という比較の様子を示しています。
単語
Super-Bright
超高輝度
Webb
ウェッブ（ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡）
Compares
比較する
Hubble
ハッブル（ハッブル宇宙望遠鏡）
6日前