Tariffs on car parts entering the US come into force

米国に輸入される自動車部品に対する関税が発効しました。

分解して解説
Tariffs 「関税」という意味で、輸入品に課される税金のことです。
on car parts 「自動車部品に対する」という意味で、関税が課される対象を示します。
entering the US 「米国に輸入される」という意味で、部品が米国に持ち込まれることを示します。
come into force 「発効する」という意味で、関税が実際に適用されるようになることを示します。
熟語
come into force 発効する。法律や規則が有効になることを意味します。
tariffs on 〜に対する関税
car parts 自動車部品
entering the US 米国に入国する
単語
Tariffs 関税
on ~について
car
parts 部品
entering 入る
the その
US アメリカ合衆国(United States)の略
come 来る
into ~の中に
force 効力、力
BBC
3ヶ月前