Investors are making a panic move not seen since the start of the pandemic… as Trump tariff fears rise

トランプ関税への懸念が高まる中、投資家はパンデミックの開始以来見られなかったパニック的な行動をとっている…

分解して解説

Investors 投資家。

are making a panic move パニック的な行動をとっている。市場の混乱や不安から、衝動的な取引や投資判断をしていることを意味します。

not seen since the start of the pandemic パンデミックの開始以来見られなかった。過去に新型コロナウイルス感染症が世界的に流行し始めた時期以来、同様のパニック的な動きが見られていなかったことを強調しています。

as Trump tariff fears rise トランプ関税への懸念が高まるにつれて。トランプ政権が導入する可能性のある関税に対する不安感が、投資家の行動に影響を与えていることを示唆しています。

熟語

panic move パニック的な行動。市場の混乱や不安によって引き起こされる、衝動的で非合理的な行動。

not seen since ～以来見られない。過去のある時点から現在まで、同様の状況が発生していないことを強調。

start of the pandemic パンデミックの開始。新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の世界的な流行が始まった時期。

tariff fears 関税への恐れ

単語

Investors 投資家

are ～は

making 作る

a 一つの

panic パニック

move 動き

not ～ない

seen 見る

since ～以来

start 始まり

of ～の

pandemic パンデミック

as ～ので

Trump トランプ（人名）

tariff 関税

fears 恐怖

rise 上昇

Daily Mail

1週間前