BTS stars RM and V discharged from military as fans await comeback

BTSのRMとVが兵役を終え、ファンはカムバックを待っている

分解して解説

BTS stars RM and V 韓国の音楽グループBTSのメンバーであるRMとVを指します。

discharged from military RMとVが兵役を終えたことを示します。韓国では、一定の年齢の男性に兵役の義務があります。

as fans await comeback ファンが彼らの音楽活動の再開を期待して待っている状況を表します。

熟語

discharged from military 兵役を終える、除隊する。軍隊での義務期間を完了し、軍から解放されることを意味します。

await comeback カムバックを待つ。ここでは、グループやアーティストが新しい音楽や活動を再開するのを期待して待つことを意味します。

単語

BTS 韓国の音楽グループの名前です。

stars ここでは「スター、人気者」を意味します。

RM BTSのメンバーの一人の名前です。

V BTSのメンバーの一人の名前です。

discharged （軍隊などから）解放された、除隊したという意味です。

from 〜から、〜出身

military 軍隊、兵役

as 〜ので、〜とき

fans ファン、応援する人々

await 待つ

comeback （芸能人などの）復帰、カムバック

BBC

3ヶ月前