New details emerge in Olympic gold medalist’s West Virginia DUI arrest

オリンピック金メダリストのウェストバージニア州での飲酒運転逮捕に関する新たな詳細が明らかになる

分解して解説
New details 新しい詳細。以前は知られていなかった、または公にされていなかった情報。
emerge 現れる、明らかになる。何かが知られるようになるプロセス。
in ~で。場所や状況を示す前置詞。
Olympic gold medalist’s オリンピック金メダリストの。オリンピックで金メダルを獲得した人の所有格。
West Virginia ウェストバージニア州。アメリカ合衆国の一つの州の名前。
DUI arrest 飲酒運転逮捕。アルコールまたは薬物の影響下で運転した結果としての逮捕。
熟語
emerge in 〜の中で現れる、明らかになる。隠れていたものが表面化するイメージです。
New details emerge 新たな詳細が明らかになる。今まで知られていなかった情報が出てくることを指します。
DUI arrest 飲酒運転での逮捕。DUIは「Driving Under the Influence」の略で、アルコールや薬物の影響下での運転を意味します。
Olympic gold medalist オリンピック金メダリスト。オリンピックで金メダルを獲得した選手のことです。
単語
New 新しい
details 詳細
emerge 現れる、明らかになる
in ~で
Olympic オリンピックの
gold 金の
medalist メダリスト
West 西の
Virginia バージニア
DUI 飲酒運転
arrest 逮捕
2ヶ月前