CIA Expert Calls Out One of Tom Cruise's Most Death-Defying 'Mission: Impossible' Stunts for a Glaring Flaw

CIAの専門家が、トム・クルーズの最も危険な『ミッション:インポッシブル』のスタントの一つにある明らかな欠陥を指摘

分解して解説
CIA Expert 「CIAの専門家」を指します。アメリカ合衆国の中央情報局(CIA)に所属する専門家です。
Calls Out 「指摘する」という意味です。ここでは、CIAの専門家がスタントの欠陥を指摘していることを示します。
One of Tom Cruise's Most Death-Defying 'Mission: Impossible' Stunts 「トム・クルーズの最も危険な『ミッション:インポッシブル』のスタントの一つ」を指します。トム・クルーズが行った数々の危険なスタントの中でも特に危険なものの一つです。
for a Glaring Flaw 「明らかな欠陥について」という意味です。スタントに存在する、誰の目にも明らかな欠陥を指摘しています。
熟語
Calls Out ここでは「指摘する」「批判する」という意味です。誰かの間違いや欠点を公に指摘する際に使われます。
Death-Defying 「命知らずの」「非常に危険な」という意味です。死に立ち向かうような危険な行為を指します。
Glaring Flaw 「明らかな欠陥」という意味です。誰が見てもすぐにわかるような、見過ごせない欠点を指します。
Mission: Impossible 映画のタイトルであり、「不可能な任務」という意味です。非常に困難で達成が難しい任務を指します。
単語
CIA アメリカ合衆国の中央情報局
Expert 専門家
Calls 呼ぶ、指摘する
Out 外へ、ここでは「指摘する」の一部
One 一つ
Of ~の
Most 最も
Death-Defying 命知らずの、非常に危険な
Mission 任務、使命
Impossible 不可能な
Stunts スタント
For ~のために、~について
A 一つの
Glaring 明らかな、目立つ
Flaw 欠陥
5ヶ月前