The US is reinstating records for international students. For some, it’s too late

米国は留学生の記録を復活させている。ある人たちにとっては、もう遅すぎる

分解して解説

The US 「米国」を指します。

is reinstating 「復活させている」という意味です。

records 「記録」を指します。

for international students 「留学生のために」という意味です。

For some 「ある人たちにとって」という意味です。

it’s too late 「もう遅すぎる」という意味です。

熟語

reinstating records 記録を復活させる：以前に停止または削除された記録を再び有効にすること

international students 留学生：海外から来て、ある国で勉強している学生

For some, it’s too late ある人たちにとっては、もう遅すぎる：特定の状況や機会が、もう間に合わないこと

too late 手遅れ

単語

The その

US アメリカ

is ～は

reinstating 復活させている

records 記録

for ～のために

international 国際的な

students 学生

Some いくつか

it's それは

too すぎる

late 遅い

AP News

2ヶ月前