The Mysterious Flow of Fluid in the Brain

The Mysterious Flow 神秘的な流れ：脳内の液体（脳脊髄液など）の流れが、通常とは異なる、あるいは解明されていない性質を持っていることを指します。

of Fluid 液体の：ここでfluidは、脳内を流れる特定の液体（脳脊髄液など）を指します。

in the Brain 脳内の：この液体が脳という特定の場所で流れていることを示します。

flow of fluid 液体の流れ

mysterious flow 神秘的な流れ

fluid in the brain 脳内の液体

the flow of fluid in the brain 脳内の液体の流れ

The その（特定のものを指す定冠詞）

Mysterious 神秘的な、不可解な

Flow 流れ

of ～の

Fluid 液体

in ～の中に

the その（特定のものを指す定冠詞）

Brain 脳