With Brock Purdy paid, C.J. Stroud is on deck (after the 2025 season)
ブロック・パディーが支払いを受けたので、C.J.ストラウドは（2025年シーズン後）順番待ちです。
分解して解説
With
Brock
Purdy
paid,
ブロック・パディーが支払いを受けたので、：ブロック・パディーという選手が契約更新などで高額な報酬を受け取ることが確定したため、という意味です。
C.J.
Stroud
is
on
deck
C.J.ストラウドは順番待ちです：C.J.ストラウドという選手が、次に高額な報酬を受け取る番になるだろう、という意味です。
(after
the
2025
season)
(2025年シーズン後)：それは2025年シーズン後になるだろうということを示しています。
熟語
on
deck
次の順番、待機中。（野球の次打者の意味から転じて）
3ヶ月前