Legend's Passing Leads to False 'Bon Jovi Dead' Reports

Legend's Passing 「伝説の死」とは、著名な人物が亡くなったことを意味します。誰が亡くなったのかは明示されていません。

Leads to False 'Bon Jovi Dead' Reports 「誤った『ボン・ジョヴィ死亡』報道につながる」とは、上記の著名な人物の死が、ボン・ジョヴィのメンバーが亡くなったという誤った報道を引き起こしたことを意味します。

Leads to 「～につながる、～を引き起こす」という意味です。ここでは、伝説の死が誤った報道につながったことを示しています。

False Reports 「誤った報道、誤報」という意味です。事実ではない情報が報道されたことを指します。

Legend's Passing 「伝説の死」という意味です。ある有名な人物が亡くなったことを婉曲的に表現しています。

'Bon Jovi Dead' 「『ボン・ジョヴィ死亡』」は、ロックバンド「ボン・ジョヴィ」のメンバーが亡くなったという誤った情報です。

Legend's 伝説の

Passing 死

Leads 導く

to 〜へ

False 誤った

Bon ボン

Jovi ジョヴィ

Dead 死んだ

Reports 報道