Milwaukee Brewers rookie Jacob Misiorowski breaks 125-year-old record with six perfect innings against Minnesota Twins

ミルウォーキー・ブルワーズの新人、ジェイコブ・ミシオロウスキーが、ミネソタ・ツインズ戦で6回を完璧に抑え、125年前の記録を破る

分解して解説

Milwaukee Brewers rookie Jacob Misiorowski ミルウォーキー・ブルワーズの新人、ジェイコブ・ミシオロウスキー選手

breaks 125-year-old record 125年前の記録を破る

with six perfect innings 6回を完璧な投球で (無四球、無安打など)

against Minnesota Twins 対ミネソタ・ツインズ戦で

熟語

breaks 125-year-old record 「125年前の記録を破る」という意味です。野球の長い歴史の中で、非常に古い記録が塗り替えられたことを示しています。

six perfect innings 「6回を完璧に抑える」という意味です。野球で、相手打者を一人も出塁させない完璧な投球を6イニング続けたことを指します。

Milwaukee Brewers rookie 「ミルウォーキー・ブルワーズの新人」という意味です。新人選手が素晴らしい記録を達成したことを強調しています。

against Minnesota Twins 「ミネソタ・ツインズ戦で」という意味です。どのチームとの試合で記録が出たのかを示しています。

単語

Milwaukee ミルウォーキー (都市名)

Brewers ブルワーズ (野球チーム名)

rookie 新人

breaks 破る (breakの三人称単数現在形)

125-year-old 125年前の

record 記録

with ～で

six 6

perfect 完璧な

innings イニング (野球の回)

against ～に対して

Minnesota ミネソタ (州名)

Twins ツインズ (野球チーム名)

Yahoo Sports

2ヶ月前